Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
cuerda - Übersetzung nach spanisch
cuerda
= cord, rope, string, halter, twine.
Ex: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.
Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
Ex: For example, violins, cellos, harps, guitars and lutes are all musical instruments which produce sound through the bowing or plucking of strings.
Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
Ex: This type of twine is thick and strong enough for most necklaces and bracelets, but still thin enough to accomodate many different bead sizes.
----
* andar por la cuerda floja = walk + the tight wire, walk + the tightrope.
* caminar por la cuerda floja = walk + a tightrope, walk + the tightrope, walk + the tight wire.
* contra las cuerdas = against the ropes.
* cuerda de colgar la ropa = clothesline [clothes line].
* cuerda de tender = clothesline [clothes line], washing line.
* cuerda de tender la ropa = washing line, clothesline [clothes line].
* cuerda floja = tightrope [tight-rope].
* cuerdas = cordage.
* cuerdas vocales = vocal cords.
* dar cuerda a un reloj = wind + clock.
* escalera de cuerda = Jacob's ladder.
* estar contra las cuertas = be against the ropes.
* instrumento de cuerda = stringed instrument (string instrument), string instrument [stringed instrument].
* juguete de cuerda = clockwork toy.
* mecanismo de cuerda = clockwork.
* orquesta de cuerda = string orchestra.
* poner a Alguien contra las cuerdas = put + Nombre + on the spot.
Ex: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.
Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
Ex: For example, violins, cellos, harps, guitars and lutes are all musical instruments which produce sound through the bowing or plucking of strings.
Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
Ex: This type of twine is thick and strong enough for most necklaces and bracelets, but still thin enough to accomodate many different bead sizes.
----
* andar por la cuerda floja = walk + the tight wire, walk + the tightrope.
* caminar por la cuerda floja = walk + a tightrope, walk + the tightrope, walk + the tight wire.
* contra las cuerdas = against the ropes.
* cuerda de colgar la ropa = clothesline [clothes line].
* cuerda de tender = clothesline [clothes line], washing line.
* cuerda de tender la ropa = washing line, clothesline [clothes line].
* cuerda floja = tightrope [tight-rope].
* cuerdas = cordage.
* cuerdas vocales = vocal cords.
* dar cuerda a un reloj = wind + clock.
* escalera de cuerda = Jacob's ladder.
* estar contra las cuertas = be against the ropes.
* instrumento de cuerda = stringed instrument (string instrument), string instrument [stringed instrument].
* juguete de cuerda = clockwork toy.
* mecanismo de cuerda = clockwork.
* orquesta de cuerda = string orchestra.
* poner a Alguien contra las cuerdas = put + Nombre + on the spot.
cuerda
n. rope, cord; string; chord; tether, lead; pull
cuerda
rope
string
spring
chord
voice
compass
string
spring
chord
voice
compass
Wikipedia
Cuerda
The term "cuerda" (Spanish for rope) refers to a unit of measurement in some Spanish-speaking regions, including Puerto Rico, Guatemala, Cuba, Spain, and Paraguay. In Puerto Rico, the term cuerda (and "Spanish acre"Archived at the WayBack Machine on 16 August 2013, from the original Units: C: cuerda.
Beispiele aus Textkorpus für cuerda
1. "No quería estar en la cuerda floja, no podía aceptarlo.
2. Las primeras bolas mantuvieron a Nadal en la cuerda floja.
3. Sabe Cuerda que está ante un relato duro y triste.
4. "Es verdad, era demasiado guapa", corrobora poco después Cuerda.
5. La banda luce hermosa, tambores, violines, coristas, cuerda, vientos.